Netflix Debuts Dialogue-Only Subtitles
Netflix today announced that it is introducing a new subtitle option that only shows subtitles for spoken dialogue, aimed at those who don't need captions, but prefer to watch movies and TV shows with the subtitles turned on.
According to Netflix, nearly half of all viewing hours on the streaming service in the U.S. happen with the subtitles or captions on, which is why it is debuting the new setting.
The new option will show subtitles for dialogue, but no audio cues such as [phone buzzing], [door slams], or [fireplace crackling], which are normally shown when closed captioning is turned on. Netflix says the option will be available on new titles that are coming to Netflix, starting with the final season of YOU that launched today.
The dialogue-only subtitle setting can be selected by opening up the language picker when watching a Netflix show and choosing the "English" option. "English CC" will have both dialogue and audio cues as normal.
Going forward, dialogue-only subtitles will be available for all new Netflix originals in every language that Netflix offers in addition to the SDH and CC options.
Popular Stories
Apple has made a change to its development process for iOS 28, macOS 28, and corresponding software updates, according to Bloomberg's Mark Gurman.
In his Power On newsletter today, he said Apple separates development of each year's new operating systems into three major stages. Typically, he said each stage consists of four weeks of coding followed by a four-week "convergence" period where...
When the iPhone Duo launched, we shared a list of some of the fun apps developers created for the new form factor. Two weeks out, developers are continuing to come up with fresh ideas, so we thought we'd share some of our favorites.
Games
Marbles Unhinged ($2.99) - Marbles Unhinged is a marble maze designed for the Duo. When you fold it, the floor turns into a ramp. If you stand the top...
Apple is launching five new products on Friday, November 6, following pre-orders that opened last week, including its first touchscreen MacBook Pro models.
The following new products will be available from today:
iPad mini with OLED display and A20 Pro chip
iMac with M6 chip
14-inch MacBook Pro with M6 chip
14-inch MacBook Pro with OLED touchscreen
16-inch MacBook Pro with OLED...
