iPhone 5 Approved in Brazil, Manual Suggests Portuguese Support for Siri - MacRumorsOpen MenuShow RoundupsShow Forums menuVisit ForumsOpen Sidebar
Skip to Content

iPhone 5 Approved in Brazil, Manual Suggests Portuguese Support for Siri

by

Following word today that the iPhone 5 will launch in India on October 26, MacRumors has learned that the iPhone 5 has been approved for sale in Brazil by Anatel, the country's telecommunications regulatory authority. The approval was posted yesterday with Foxconn's factories in Brazil and China listed as assembly locations, but there is not yet any word on when Apple plans to launch the device in the world's fifth most-populous country of nearly 200 million people.

iphone 5 brazil anatel
Perhaps most interestingly, the documentation filed as part of the review includes the manual for the iPhone 5 as it will be distributed in Brazil, and the section addressing Siri provides input examples in Portuguese, suggesting that the iPhone 5 will launch with support for the language in Brazil.

siri brazil instructions iphone 5
iPhone 5 Siri instructions with examples in Portuguese

The Brazilian manual for the iPhone 4S (PDF) provided instructions translated into Portguese, but the actual examples of acceptable input remained in English.

siri brazil instructions iphone 4s
iPhone 4S Siri instructions with examples in English

iOS 6 already brought new and expanded support for a number of languages in Siri, but Brazilian Portuguese was not included in the list.

Additional country and language support for Canada (English and Canadian French), China (Mandarin), Hong Kong (Cantonese), Italy (Italian), Korea (Korean), Mexico (Spanish), Spain (Spanish), Switzerland (Italian, French, German), Taiwan (Mandarin), US (Spanish)

Apple has, however, been working hard to expand Siri's capabilities, and it appears that further increases in the language support are still part of the company's plan.

(Thanks, Cassio!)

Related Forum: iPhone

Top Rated Comments

heffeque Avatar
184 months ago
A big one for sure! Brazilian economy is stronger than ever and it's impressive how many Apple products you see around now in Brazil compared with just a few years ago...

You must live in a different Brazil than I do. Brazil is growing at a fast pace, yes, but most people still buy cars without air-bags (Latin NCAP videos (here (https://www.youtube.com/user/latinncap/videos)) are scary as hell), new roads are full of holes in just a couple of days, most people have cheap dual-SIM cell-phones and the social inequality is still huge.

It's true that there are more and more people with smartphones, but... it's also true that a lot of people here buy PS3s, big screen TVs and expensive smartphones while living in 3rd world houses, but I still don't see many people using/showing iPhones probably because of two reasons: fear of assaults (extremely common in Brazil's cities) and that they're horribly expensive compared to 1st world countries (the cheapest iPhone 4S is 980 dollars compared to 710 dollars in Europe), so only the small upper-class and some middle-class with their priorities mixed up have iPhones.

Some "European-like" small cities in the southern part of Brazil (below Curitiba) may have more wide-range adoption, but certainly, out of the 200 million people that live in this country, not even 10% can afford owning an iPhone 5, that's for sure.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
Starship77 Avatar
184 months ago
Siri in Portugues will be great!

I don't mind using Siri in english, but the problem comes when I need to send a message to my brazilian friends. Even if the person knows english well, it can be very weird to use a different language to send messages to your friends in your own country, and this solves the problem! :)

I really didn't expect it so soon! Good thing Apple has a lot more love for Brazil these days. Now, my only wish is official Apple retail stores! :rolleyes:

----------

just wondering what percentage of those 200 million people is apple's target?

A big one for sure! Brazilian economy is stronger than ever and it's impressive how many Apple products you see around now in Brazil compared with just a few years ago...
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
needfx Avatar
184 months ago
just wondering what percentage of those 200 million people is apple's target?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
184 months ago
Excellent news..!
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

iOS 28 AI

Apple Taking New Approach to Developing iOS 28 and macOS 28

Sunday November 8, 2026 7:42 am PST by
Apple has made a change to its development process for iOS 28, macOS 28, and corresponding software updates, according to Bloomberg's Mark Gurman. In his Power On newsletter today, he said Apple separates development of each year's new operating systems into three major stages. Typically, he said each stage consists of four weeks of coding followed by a four-week "convergence" period where...
apple pro tell logo

Apple Launching Two More New Products This Friday

Monday November 9, 2026 4:22 am PST by
The Apple launches keep coming! The company is set to release two new products on Friday, November 13: the all-new Apple HomeView and the fourth-generation Apple TV 4K, both of which have been available to pre-order since mid-October. Apple HomeView: Apple's new smart home display, powered by Apple Intelligence with Siri AI, for entertainment and managing the home. Available in tabletop and...
duo aquarium

More Fun iPhone Duo Apps: 30 New Picks to Try

Friday November 6, 2026 3:27 pm PST by
When the iPhone Duo launched, we shared a list of some of the fun apps developers created for the new form factor. Two weeks out, developers are continuing to come up with fresh ideas, so we thought we'd share some of our favorites. Games Marbles Unhinged ($2.99) - Marbles Unhinged is a marble maze designed for the Duo. When you fold it, the floor turns into a ramp. If you stand the top...
Latest Stories
Here's What Apple Fixed in iOS 27.2.1 and macOS 27.2.1
Here's What Apple Fixed in iOS 27.2.1 and macOS 27.2.1
1 hour ago
Webex Gets iPhone Duo Support
Webex Gets iPhone Duo Support
2 hours ago
Meta's Muse AI Agent Comes to Apple Watch
Meta's Muse AI Agent Comes to Apple Watch
2 hours ago
Anker Launches Eufy Security Cam With Auto-Tracking Light
Anker Launches Eufy Security Cam With Auto-Tracking Light
2 hours ago
macOS 27.2.1 Fixes eMudhra Certificate Flaw in Command-Line Tools
macOS 27.2.1 Fixes eMudhra Certificate Flaw in Command-Line Tools
4 hours ago
Anthropic Launches Claude Fable 5.2 and Mythos 5.2
Anthropic Launches Claude Fable 5.2 and Mythos 5.2
5 hours ago
Apple Releases macOS Golden Gate 27.2.1
Apple Releases macOS Golden Gate 27.2.1
6 hours ago
Apple Releases iOS 27.2.1 With Bug Fixes
Apple Releases iOS 27.2.1 With Bug Fixes
6 hours ago
Apple Releases watchOS 27.2.1 and visionOS 27.2.1 With Security Fixes
Apple Releases watchOS 27.2.1 and visionOS 27.2.1 With Security Fixes
6 hours ago
Apple Watch Ultra 4 Gets $99 Amazon Discounts, Starting at $699.99
Apple Watch Ultra 4 Gets $99 Amazon Discounts, Starting at $699.99
6 hours ago
Apple Pay Ad Features Martial Arts Convenience Store Food Fight
Apple Pay Ad Features Martial Arts Convenience Store Food Fight
6 hours ago
Apple Continues to Say Some AI Features Will Have Fees for Extra Usage
Apple Continues to Say Some AI Features Will Have Fees for Extra Usage
6 hours ago
Apple Announces Türkiye Expansion Plans as Tim Cook Visits
Apple Announces Türkiye Expansion Plans as Tim Cook Visits
8 hours ago
Singapore Saved Apple $2.7 Billion in Taxes This Year
Singapore Saved Apple $2.7 Billion in Taxes This Year
8 hours ago
Apple Music's 2026 Artist of the Year is Olivia Dean
Apple Music's 2026 Artist of the Year is Olivia Dean
8 hours ago
This Could Be Your Last Chance to Pre-Order the HomeView at a Discount
This Could Be Your Last Chance to Pre-Order the HomeView at a Discount
8 hours ago
Some HomePod Mini 2 Buyers Returning Units Over Mac Speaker Issues
Some HomePod Mini 2 Buyers Returning Units Over Mac Speaker Issues
9 hours ago
MacBook Pro With PROLED XDR Display: Details You Might Have Missed
MacBook Pro With PROLED XDR Display: Details You Might Have Missed
9 hours ago
Satechi Offers MacRumors Readers 30% Off Select Accessories in Early Black Friday Sale
Satechi Offers MacRumors Readers 30% Off Select Accessories in Early Black Friday Sale
9 hours ago
Leaker Envisions a Shorter iPhone With a New iOS Layout
Leaker Envisions a Shorter iPhone With a New iOS Layout
10 hours ago
Apple to Give You More Control Over When Your Mac Passwords Lock
Apple to Give You More Control Over When Your Mac Passwords Lock
10 hours ago
Siri Is Getting a Better Memory
Siri Is Getting a Better Memory
11 hours ago
iPhone 18e Could Feature Bigger Display and Battery
iPhone 18e Could Feature Bigger Display and Battery
11 hours ago
Apple's Siri Boss May Leave - Here's Who Could Take Over
Apple's Siri Boss May Leave - Here's Who Could Take Over
12 hours ago
Apple Launching Two More New Products This Friday
Apple Launching Two More New Products This Friday
12 hours ago
Apple Store Subscription Sign-Up Controversy Exposed
Apple Store Subscription Sign-Up Controversy Exposed
21 hours ago
Siri AI Rumored to Become 'More Like an Agent' as Early as Next Year
Siri AI Rumored to Become 'More Like an Agent' as Early as Next Year
1 day ago
Apple Taking New Approach to Developing iOS 28 and macOS 28
Apple Taking New Approach to Developing iOS 28 and macOS 28
1 day ago
Early Apple Black Friday Deals on Apple Watch, MacBook Air, and More
Early Apple Black Friday Deals on Apple Watch, MacBook Air, and More
2 days ago
'Backglow' Lets You Customize New MacBook Pro's Glowing Apple Logo
'Backglow' Lets You Customize New MacBook Pro's Glowing Apple Logo
2 days ago